Glossaire de la bryologie : T

tapis (n.m.) : forme de croissance horizontale, à tiges denses et emmêlées ou entrelacées, ex.: Brachythecium, Hypnum
(ang.: mat)

tapis lâche : forme de croissance horizontale, à tiges lâchement entrelacées, parfois ascendantes, ex.: Thuidium
(ang.: weft)

téniole (n.f.) : bande intramarginale de cellules foliaires différenciées, généralement pluristratifiée dans le limbe, toujours pluristratifiée dans la base foliaire, ex.: Calymperes
(cf. paraténiole) (ang.: teniola)

terminal (adj.) : au sommet ou à l’extrémité distale d’un organe
(ang.: terminal)

terrestre, terricole (adj.) : croissant sur le sol
(ang.: terrestrial, terricolous)

tessellé (adj.) : en damier ou en réseau, ex.: membrane basilaire du péristome de Tortula
(ang.: tessellated)

tétrade (n.f.) : ensemble de quatre; ensemble des quatre spores issues d’un même sporocyte (et qui, parfois, restent réunies, ex.: Sphaerocarpos)
(ang.: tetrad)

tétraédrique (adj.) : à quatre faces, ex.: cellule apicale de la plupart des hépatiques à feuilles
(ang.: tetrahedral)

tétragonal (adj.) : à quatre angles
(ang.: tetragonal)

tétrastique (adj.) : en quatre rangées longitudinales, ex.: disposition des feuilles le long d’une tige
(cf. di-, tristique) (ang.: tetrastichous)

thalle (n.m.) : gamétophyte aplati, à symétrie dorsiventrale, non différencié en tige et feuilles
(cf. thalle complexe, thalle simple) (ang.: thallus)

thalle complexe : thalle pluristratifié, à tissu différencié; généralement composé d’un épiderme à pores, de tissu assimilateur à cavités aérifères, de tissu compact et d’écailles ventrales, ex.: thalle des Marchantiales
(ang.: complex thallus)

thalle simple : thalle indifférencié, soit unistratifié, soit pluristratifié mais s’amincissant alors graduellement vers les marges et devenant unistratifié au bord
(ang.: simple thallus)

thalloïde (adj.) : ayant l’aspect d’un thalle
(cf. protonéma) (ang.: thallose)

thèque (n.f.) : cf. urne
(ang.: theca)

tige (n.f.) : axe principal (cormus feuillé, caulidium) du gamétophyte des mousses et des hépatiques à feuilles; s’allonge par division d’une cellule apicale unique
(ang.: stem, caulis)

tige primaire : tige principale; chez certaines mousses, structure allongée, rampante, ressemblant à un rhizome, portant des écailles foliacées et des rhizoïdes, à partir de laquelle se développent des tiges secondaires dressées, ex.: Pterobryaceae
(cf. stolon, rhizome) (ang.: primary stem)

tissu pérennant : tissu vivace, capable de survivre dans des conditions difficiles et de reprendre une activité méristématique, ex.: tubercules d’Anthoceros, Riccia, Conocephalum
(ang.: perennating tissue)

tomenteux (adj.) : cotonneux; couvert d’un tomentum; couvert de rhizoïdes
(ang.: tomentose)

tomentum (n.m.) : recouvrement feutrant, formé sur certaines tiges par d’abondants rhizoïdes, ex.: Dicranum, Breutelia
(ang.: tomentum)

tortueux (adj.) : sinueux; irrégulièrement courbé ou tordu, ex.: feuilles sèches de Tortula, Tortella
(ang.: tortuose)

touffe (n.f.): forme de croissance en coussinet, à tiges dressées, un peu rayonnantes à la périphérie, ex.: Orthotrichum
(cf. coussinet, cespiteux) (ang.: clump, tuft)

toupet (n.m.) : chevelure, toison; touffe de poils, de feuilles
(ang.: coma)

toupet apical : touffe de feuilles au sommet d’une tige ou d’un rameau (composée de feuilles plus grandes et plus fortement imbriquées), ex.: Bryum
(ang.: comal tuft)

tourbe (n.f.) : matière végétale (surtout Sphagnum ) partiellement décomposée
(ang.: peat)

trabécule (n.f.) : excroissance ou crête latérale des dents péristomiales arthrodontes, prolongeant les parois transversales sur les faces externe et interne (cf. appendice); filament ou plage de  cellules suspendu à travers la cavité interne de certaines capsules de mousses (portion de cytoplasme emprisonné entre deux vacuoles dans une cellule)
(ang.: trabecula)

trabéculé (adj.) : à trabécules
(ang.: trabeculate)

trace foliaire : faisceau conducteur de la nervure foliaire qui se poursuit dans la tige; ce faisceau peut soit rejoindre le faisceau central de la tige (trace foliaire vraie), soit se terminer dans la couche corticale de la tige
(fausse trace foliaire) (ang.: leaf trace)

transversal (adj.) : disposé perpendiculairement à l’axe principal, ex.: insertion foliaire
(ang.: transverse)

treillissé (adj.) : ajouré en treillis, en réseau
(syn.: cancellé) (ang.: cancellate, clathrate)

trifarié (adj.) : en trois rangées
(syn.: tristique) (cf. trisérié) (ang.: trifarious)

trifide (adj.) : profondément divisé en trois parties, ex.: feuilles de Tritomaria
(ang.: trifid)

trigone (n.m.) : épaississement triangulaire ou arrondi, parfois noduleux, autour du point où les parois de trois (ou de plusieurs) cellules se rencontrent; très fréquent dans les cellules foliaires des hépatiques
(cf. collenchymateux) (ang.: trigone, trigonous )

trilète (adj.) : qualifie les spores polaires, à face distale plus ou moins convexe et à face proximale munie d’une marque triradiée
(ang.: trilete)

triradié (adj.) : à trois rayons; en forme de Y, ex.: qualifie la marque sur la face proximale des spores polaires trilètes
(ang.: triradiate)

trisérié (adj.) : en trois séries
(cf. trifarié) (ang.: triseriate)

tristique (adj.) : en trois rangées
(syn. trifarié) (ang.: tristichous)

tristratifié (adj.) : en trois couches, ex.: limbe foliaire composé de trois assises de cellules superposées
(ang.: tristratose)

tronqué (adj.) : abruptement coupé et équarri
(ang.: truncate)

tubercule (n.m.) : excroissance de forme arrondie, à géotropisme positif, issue de l’apex du thalle, composée de tissu pérennant ou reviviscent, permettant la survie des hépatiques à thalles  pendant les périodes défavorables (période estivale, hibernation) ex.: Petalophyllum; gemmule se développant sur les rhizoïdes chez certaines mousses acrocarpes, ex.: Bryum; mamille à parois  fortement épaissies et cavité cellulaire emboîtée sur les feuilles de certaines mousses; excroissance pariétale intracellulaire des rhizoïdes de certaines hépatiques
(cf. rhizoïde tuberculé) (ang.: tuber, tubercule )

tuberculé (adj.) : à excroissances arrondies, ex.: ornementation des cellules foliaires basales de Macromitrium
(ang.: tuberculate)

tubulaire (adj.) : en forme de tube; cylindrique et apparemment vide
(ang.: tubular)

tubuleux (adj.) : ressemblant à un tube, ex.: bords des feuilles fortement incurvés de Campyzopus
(ang.: tubulose)

tuf calcaire : roche poreuse grise ou brune formée par le durcissement du carbonate de calcium, déposée à la sortie de sources thermales
(ang.: tufa)

tumide (adj.) : gonflé, enflé, vésiculeux
(ang.: tumid)

turbiné (adj.) : en forme de toupie; obconique
(ang.: turbinate)

turgescent (adj.) : gonflé et plus ou moins rigide
(ang.: turgid)

turgide (adj.) : gonflé, renflé, boursouflé (turgescent: se gonflant par hydratation)
(ang.: turgid)

tympan (n.m.) : membrane
(cf. épiphragme) (ang.: tympanum)

Exprimez-vous! Laisser un commentaire...