Glossaire de la bryologie : R

radicule (n.f.) : terme désuet pour rhizoïde
(ang.: radicle)

radiculeux (adj.) : à radicules; couvert de rhizoïdes
(ang.: radiculose)

rameau gainé : rameau muni d’un anneau de tissu à son point d’insertion
(cf. gainé) (ang.: collared branch)

rameau gynécial : rameau spécialisé portant les archégones
(syn.: rameau femelle) (ang.: gynoecial branch)

rameau intercalaire : rameau infra-axillaire; rameau inséré entre deux feuilles, sans modification de la feuille la plus proche; rameau dont l’initiale se différencie loin de l’apex de la tige principale; son point d’insertion est généralement entouré d’un anneau de tissu
(ant.: rameau terminal) (ang.: intercalary branch)

rameau mâle : rameau spécialisé portant les anthéridies
(ang.: androecial branch)

rameau terminal : rameau dont la cellule initiale se différencie près de l’apex de la tige principale; qui occupe la place d’une demi-feuille ou qui est associé à une feuille ou un amphigastre modifiés; dont le point  d’insertion n’est pas entouré par un anneau de tissu
(ant.: rameau intercalaire) (ang.: terminal branch)

rameau-propagule : rameau modifié, issu d’une tige ou d’un thalle, qui se détache et assure la multiplication végétative
(cf. propagule) (ang.: brood branch, cladium)

rameux (adj.) : à rameaux; à rameaux nombreux
(ang.: ramose)

ramification ventrale intercalaire : ramification intercalaire à formation tardive de l’initiale du rameau qui se différencie loin de l’apex de la tige; ces rameaux n’occupent pas la place d’une demi-feuille et ne sont  pas associés à des feuilles ou amphigastres modifiés, mais leur point d’insertion est généralement entouré par un anneau de tissu;. à l’exception du mode de ramification de type Acromastigum, tous les rameaux  ventraux des hépatiques sont intercalaires
(ang.: ventral intercalary branching)

rampant (adj.) : couché sur le sol; progressant appliqué au substrat
(ang.: repent)

ramule (n.f., parfois n.m.)) : petit rameau; la plus petite division d’une tige à ramifications successives
(ang.: ramulus)

ramuleux (adj.) : à petits rameaux
(ang.: ramulose)

rangée (n.f.) : alignement; file (en longueur) ou rang (en largeur)., ex.: feuilles disposées en rangées longitudinales chez la plupart des hépatiques à feuilles
(ang.: rank)

rapproché (adj.) : à proximité, sans se toucher ni se chevaucher
(ang.: approximate)

réceptacle (n.m.) : disque ou excroissance de tissu du thalle entourant les anthéridies ou les archégones, situé soit directement sur le thalle (ex.: réceptacle mâle de Conocephalum), soit aux sommet d’un stipe (ex.: Marchantia) (cf. gamétangiophore, chapeau femelle)
(ang.: receptacle)

rêche (adj.) : légèrement rugueux
(ang.: asperulous)

récliné (adj.) : penché; à sommet moins élevé que la base
(ang.: reclined)

recourbé, récurvé (adj.) : courbé vers l’extérieur (abaxialement), du dedans en dehors, ex.: marges, apex, ou dents marginales foliaires; dents du péristome
(ant.: incurvé) (ang.: recurved)

réduit (adj.) : simplifié au cours de l’évolution, ex.: péristome de Leptostomum; non entièrement développé, ex.: petites feuilles rudimentaires de la base des tiges
(ang.: reduced)

réfléchi (adj.) : fléchi abaxialement vers l’extérieur, ex.: marges des feuilles, ou feuilles par rapport à la tige
(ant.: infléchi) (ang.: reflexed)

régénération (n.f.) : développement d’un organe ou d’un individu entier, à partir de cellules adultes dédifférenciées
(ang.: regeneration)

régulier (adj.) : à parties ou intervalles égaux
(ang.: regular)

réniforme (adj.) : en forme de rein
(ang.: reniform)

résorbé (adj.) : disparu par absorption
(cf. résorption) (ang.: resorbed)

résorption (n.f.) : disparition par absorption, ex.: parties de la paroi cellulaire de l’épiderme de la feuille de certaines sphaignes
(ang.: resorption)

resserré (adj.) : qui présente une constriction; contracté, rétréci, ex.: urne sous l’orifice capsulaire de Semapzophyllum, Anacamptodon splachnoides
(ang.: constricted)

réticulé (adj.) : à lignes entrecroisées formant un réseau régulier; réseau régulier formé par les épaississements des parois cellulaires
(ang.: reticulate)

rétrorse (adj.) : dirigé vers le bas et vers l’arrière (abaxialement)
(ant.:antrors) (ang.: retrorse)

rétus (adj.) : à sommet largement arrondi ou tronqué et faiblement indenté; légèrement émarginé
(cf. émarginé) (ang.: retuse)

révoluté (adj.) : enroulé abaxialement vers l’extérieur, ex.: marges foliaires
(ant.:involuté) (ang.: revolute)

rhéophile (adj.) : vivant dans l’eau courante
(ang.: rheophilous)

rhizautoïque (adj.) : avec l’inflorescence mâle sur un très court rameau rattaché à la tige femelle par des rhizoïdes (on a l’impression de voir 2 plantes séparées)
(cf. autoïque) (ang.: rhizautoicous)

rhizoïde (n.m.) : filament allongé ayant théoriquement une fonction d’absorption et d’ancrage; généralement hyalin et unicellulaire chez les hépatiques et les anthocérotes, brun à rougeâtre, pluricellulaire,  simple ou ramifié, souvent à parois tranversales obliques, chez les mousses; peut se développer de façon adventive à la base des tiges ou des feuilles, ex.: Pottiales, Dicranales, Bryales
(cf. tomentum, rhizoïde tuberculé) (ang.: rhizoid)

rhizoïde à trabécules : syn.: rhizoïde tuberculé
(ang.: pegged rhizoids)

rhizoïde tuberculé : rhizoïde à épaississements intracellulaires des parois en forme d’excroissances arrondies ou cylindriques, présent chez certaines hépatiques à thalle, ex.: Marchantiales, Monocleales
(ang.: tuberculate rhizoid)

rhizome (n.m.) tige ou stolon horizontal grêle, souterrain, pérennant, émettant des tiges aériennes secondaires et des rhizoïdes, ex.: Rhodobryum
(cf. stolon) (ang.: rhizome)

rhombique (adj.) : rhomboïdal; en forme de losange
(ang.: rhombic)

rhomboédrique, rhomboïdal (adj.) : en forme de rhomboèdre, oblong hexagonal
(ang.: rhomboidal)

ridé (adj.) : régulièrement et transversalement plissé
(cf. rugueux, ondulé) (ang.: corrugate)

rimeux (adj.) : fissuré, crevassé
(ang.: rimose)

ripicole (adj.) : habitant au bord des cours d’eau
(ang.: riparian)

robuste (adj.) : fort, vigoureux, grand
(ang.: robust)

rond (n.m.) : circulaire
(ang.: rotund)

rosette (n.f.) : feuilles régulièrement disposées autour de la tige, insérées à un même niveau et rayonnant dans toutes les directions, ex.: Rhodobryum; forme de croissance des thalles, rayonnant à partir d’un point central, ex.: Riccia, Ricciocarpus
(ang.: rosette)

rostellé (adj.) : à petit bec
(ang.: rostellate)

rostre (n.m.) : bec
(ang.: rostrum)

rostré (adj.) : muni d’un bec; rétréci en formant un bec
(ang.: rostrate)

roux (adj.) : d’une couleur intermédiaire entre l’orange et le rouge
(ang.: rufous)

rudimentaire (adj.) : à l’état d’ébauche ou de résidu
(cf. réduit) (ang.: rudimentary)

rufescent (adj.) : devenant roux; rubescent, rougissant
(ang.: rufescent)

rugueux (adj.) : muni d’inégalités ou de rides; rude au toucher.; à rainures ou ondulations transversales, ex.: feuille de Neckera
(cf. ridé) (ang.: rugose)

ruguleux (adj.) : à rides transversales faibles; faiblement rugueux
(ang.: rugulose)

rupestre, rupicole (adj.) : habitant les rochers
(syn.: saxicole) (ang.: rupestral)

Exprimez-vous! Laisser un commentaire...